Linkliste

Ortschronik Lichterfelde 1994

Buckow

  Auch das war Buckow  14.06.2008,   nicht das erste mal                                                                                                               http://b.mtbb.de/?s=Buckow 2006 09 23 Herbstmarkt in Buckow Huchatz 2000                              Huchatz

PN: buckow1.wps WfW

Das Vorwerk    Bukow    nach    dem   Bukowsee

michael-wittstock-photography-15.-februar-2015

 1849 benannt, wurde vom  Gramzower Oberamtmann Karl August Ferdinand Karbe (1780-1852) 1840 als Hammelstall (1801 GRÄNITZ ET AL 2008) angelegt und erst 1859 / 60 als Gutshof eingerichtet. * 1)

Seine Enkelin, unsere märkische Heimatdichterin Anna Karbe, wohnte von 1873 bis 1875 im Gutshaus Buckow.

Der Sohn August Julius Ferdinand Karbe (1813-1877) erbte das Vorwerk. Nach dem Tode seines Vaters führte Friedrich Wilhelm Karl Johannes Karbe, der Mann von Anna Karbe das Gut weiter.

Heimatkalender Lichterfelde 2011 von Hans-Dieter Höing 07/2021

- 1860 Lichterfelde mit Vorwerk Buckow und dem Abbau Ziegelei Elisenhain, sowie Carlshöhe gehörten der Familie Karbe.

Es ist dann vom Rittergut abgezweigt und als selbständiges Gut fortgeführt worden - 1924 im Besitze von K. Zimmermann).

1928 wurden die Gutsbezirke Buckow und Lichterfelde mit der Gemeinde Lichterfelde vereinigt.

Im Findbuch Gemeinde Lichterfelde Kreisarchiv Barnim sind Aufzeichnungen von 1932 vorhanden: - Um- und Ausbau des Kuhstalles auf dem Rittergut Buckow für Herrn Rittmeister v. Saldern

- Zehdendick, Saedendick, 10 versumpfte Teiche auf ehemal. Gut Bukow'schen Terrain (dort jetzt die neue Kolonie Lichterfelde).

Um 1900 waren in Buckow 396 Einwohner ansässig

- Im Gutshof fällt außer dem eingeschossigen Herrenhaus aus der Zeit um 1900 mit Vollwalmdach und Mansardenfenstern auch der stattliche, gleichfalls eingeschossige Stall aus Bruchsteinen mit Korbbogenfenstern und Lukenausbauten im ziegelgedeckten Satteldach auf. Eine profilierte Leiste aus Ziegelsteinen trennt Erd - und Obergeschoß des Pferdestalls.

mapio.net07/2021

Dort ist auch die Plastik eines Pferdekopfes

angebracht.

Tolerantes Brandenburg   · 13. Oktober 2016

Im Obergeschoß zeigen die fast quadratischen Korbbogenfenster eine girlandenartige Bekrönung.

1964:  Eine Holzscheune in Buckow abgebrannt, EinJahr danach 1965 - 183000 M Schaden, 09. Juli Scheune Buckow Selbstentzündung von Heu. In beiden Fällen löschte die Lichterfelder Feuerwehr.

Etwa 1981 hat der Landwirtschaftsbetrieb in Buckow in den neuen Ställen Platz für 500 Kühe und für die Färsenaufzucht.

Thomas Szudobaj

Außerdem hält der Bertrieb an verschiedenen Orten insgesamt 3000 Mastschweine sowie 500 Sauen. 5 Herden mit zusammen etwa 2000 Schafen beweiden unter anderem die Brachflächen auf dem kuppigen Gelände zwischen dem Großen Buckow-See und dem ehemaligen Gut.

Traumfleckchen: Die Badewiese am Großen Buckowsee ist bei Lichterfeldern, Werbellinern und vielen anderen Einheimischen sehr beliebt.Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen Oderzeitung Annäherung in Sachen Badestelle 24.09.2014, Suche im See: Feuerwehrleute aus Ladeburg bereiten am Ufer des Großen Buckowsees ein Boot mit Sonargerät vor. Sie suchen nach der am Samstagabend verunglückten Frau.Foto: MOZ/Ellen Werner© Foto: MOZ/Ellen WernerMit freundlicher Genehmigung der Märkischen Oderzeitung 20.08.2012 Michael Wittstock 20. Mai 2017 · mapio.net07/2021

In diesem Gebäude befand sich auch die Verwaltung der 1973 gegründeten KAP. Sie bewirtschaftet die Nutzflächen der LPG Lichterfelde und des VEG Finowfurt. Von ihren 4600 ha großen Flächen entfallen 475 ha auf Dauergrünland, das vorwiegend die anmoorigen und Niedermoorstandorte einnimmt. Vom Ackerland können seit 1971 insgesamt 1800 ha mit Wasser aus dem Finow-Kanal beregnet werden, (oder mit Gülle aus der KIM). Zur Jungpflanzenaufzucht, Blumen- und Treibhausgemüseerzeugung stehen Folienzelte mit insgesamt 7200 m² Fläche zur Verfügung. Die Produktionsbereiche Mähdrusch/Bodenbearbeitung und Futterbeschaffung/Gülleverregnung haben ihre Sitze in Golzow, Britz, Lichterfelde und Finowfurt.

Nach der Wende: 1989/90 wurde es für den landwirtschaftlichen Betrieb sehr schwierig. Nach westlichen Modellen "rechnete" sich die Wirtschaft so wie bisher nicht. Neue Strukturen mußten geschaffen werden.

                         

                                  Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen Oderzeitung

Nach einigen Versuchen wurde eine Agrar GmbH gegründet. Viele Leute wurden entlassen oder gingen in den "Vorruhestand". Nur mit Landwirtschaft konnte der Standort Buckow aber nicht gehalten werden.

Die "Bildungseinrichtung  (*2) Buckow e.V." wurde  gegründet.

https://de.wikipedia.org/wiki/Lichterfelde_(Barnim)07/2021

Geschäftsführerin dieser Einrichtung ist Frau Ruhtz. Mit großen  Anstrengungen und sehr viel persönlichem Einsatz ist es dem Theam der Geschäftsführung gelungen, Buckow zu einem attraktiven Wirtschaftsstandort zu entwickeln. In der Bildungseinrichtung werden schwervermittelbare Jugendliche, sowie Behinderte, darunter auch Hörgeschädigte ausgebildet oder zur Ausbildung vorbereitet. Mehrere Werkstätten wurden mit Fördermitteln aus den alten Ställen, Garagen und aus dem Heizhaus umgebaut und eingerichtet.

14.4.92 07/2021

MOZ S. 14 Mittwoch, 26. November 2014 Geflügelschau in Buckow: Lichterfelde (MOZ) Am Sonnabend von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 9 bis 13    Uhr lädt der Rassegeflügel-Zuchtverein Finow zur 38. Rassegeflügelschau in das Bildungswerk Buckow (Malerwerkstatt) ein. Es sind rund 280 Tiere gemeldet, 46 Hühner großer Rassen und 61 Zwerghühner sowie Tauben in unterschiedlichen Farbenschlägen. Eine kleine Tombola verspricht Gewinne.

MOZ  S. 15 Mittwoch, 23. Juli 2014 Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen  Oderzeitung07/2021

Zum Beispiel Tischlerei, Metallwerkstatt, Malerwerkstatt, Unterrichtsraume wurden geschaffen, Küchen eingerichtet. Ausgebaut wurde ebenfalls das Lehrlingswohnheim. In der Gärtnerei sind Jugendliche beschäftigt mit Pflanzenanzucht, Kräuter, Gemüse und Blumen. Die Produkte werden zum Kauf angeboten und erfreuen sich steigender Beliebtheit. Durch den Berufsbildungsverein erhielt der Ortsteil Buckow eine neue Struktur.

Tolerantes Brandenburg   13. Oktober 2016

Systematisch wurden viele Gebäude der ehemaligen Landwirtschaftsbetriebe erneuert und modernisiert. Im Jahre 2000 bildete die Einrichtung über 500 Jugendliche aus und hatte über 140 Mitarbeiter.

Marcel Chomek   Foto - Aug. 2017

Der Ortsteil Buckow erhielt im Jahre 2000 für über 1,1 Millionen DM ein komplett neues Straßennetz. 

Hofscheune Buckow, bibliotheken-ekbo.de moz.de 05.12.2018        2018 12  06 Dagmar Frederic in Lichterfelde-Buckow      13. Oktober 2016     Tolerantes Brandenburg    13. Oktober 2016 https://www.youtube.com/watch?v=Rx1GpfPYB94 https://www.youtube.com/watch?v=Rx1GpfPYB94                            03.06.2014, Lichterfelde-Buckow      dada8011

Freitag, 30. Mai 2014 MOZ S.14 Kalender: Und sonst ... Bildungswerk Buckow Lichterfelde Kulturscheune, 15 Uhr                    20. Deutsch-Polnisches Chortreffen

Caféteria-Bildungseinrichtung-Buckow-e-V

Die Agrar-GmbH bildet eine wirtschaftliche Einheit mit der Nachfolgeeinrichtung der LPG in Golzow, wobei es dort noch einen Milchviehbestand gibt und in Buckow Mutterkuhhaltung und Bullenmast. Die landwirtschaftlichen Flächen werden gemeinsam bewirtschaftet.

  27.7.16 S11 24.8.16 S.13          Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen  Oderzeitung

Weitere in Buckow ansässige Firmen sind: Landmaschinentechnik Meyer und Baustellen-Verkehrs-Technik GmbH.

mapio.net 10_11.7.21 07/2021

Der Wohnblock in Buckow wurde 1996 privatisiert und  saniert. Im nördlichen Bereich gibt es nur einige Wohnhäuser, die dringend sanierungsbedürftig sind. Dort ist die Lage idyllisch und wir finden hier nicht viele, aber hübsche Grundstücke . Neubauten sind nicht vorgesehen, da Buckow im Biosphärenreservat Schorfheide liegt. (Fotos weiter unten)

Aus der Umgebung von Buckow stammt einer der ältesten Jungsteinzeitlichen Funde unseres Gebietes, ein durchlochtes Steingerät, das nach seiner äußeren Form als Schuhleistenkeil bezeichnet wird und der Kultur der Bandkeramik zuzurechnen ist. Derartige früher oft als steinerne Flugschare gedeutete Geräte haben zur Holzbearbeitung gedient. Zwei bedeutende Fundplätze der älteren Bronzezeit liegen in der Nähe des Dorfes. Vom Wunderberg barg man neben 1 Feuersteinpfeilspitze und 1 Feuersteindolch auch 1 Bronzenadel, 2 Bronzetüllenpfeilspitzen, 1 Griffplattenschwert und 2 Bronzebeile. Da die Fundumstände zu ungenau überliefert sind, kann man die Gegenstände nicht als zu einem Depot gehörend zusammen behandeln. Interessanterweise kamen hier Formen der ausgehenden Steinzeit, wie der Feuersteindolch, mit solchen der beginnenden Bronzezeit (Griffplattenschwert) an einer Stelle vor. Auch der Depotcharakter einer Anzahl von Bronzegegenständen, die im Torfmoor beim Wunderberg gefunden wurden ist zu bezweifeln. Hier traten 3 Armspiralen, 1 Armspirale mit Spiralscheiben an den Enden, 1 gerippter Halskragen, 1 Sichel und 2 Lanzenspitzen zutage.  So zeigen uns die gemachten Altertumsfunde doch auch, daß die verschiedenen Höhenlagen in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt waren.

take-a-picture-23.-mc3a4rz-by-fine-line-2020

Als sicher gilt dies für den sogenannten Wunderberg bei dem Vorwerk Buckow, auf dem man vor ca. 100 Jahren viele Urnen, sowie eine Knochen-Speerspitze und einen Bronze-Schaftcelt  fand. Letztere Fundgegenstände befinden sich im Märkischen Provinzialmuseum. Ebenda wird auch die Bronze-Lanzenspitze , welche im Torf auf Lichterfelder Gebiet gefunden wurde, aufbewahrt. Ein sogenannter Heidenkirchhof befand sich auch am Britzer See auf Lichterfelder Boden. Vor einigen Jahren fand man daselbst noch eine Unmenge von Urnenscherben, leider keine ganzen Gefäße mehr.

2* Um Eberswalde, Chorin und den Webellin-See, Akademie-Verlag Berlin 1981 , Werte unsere Heimat Band 34, Heimatkundliche Bestandsaufnahme

Stichpunkte aus Berichten R. Schmidt

-Vorwerk Buckow von 63,3 bis auf 68,1 Meter Meereshöhe -Wunderberg bei dem Vorwerk Buckow -der Buckowische Teich der Schlei-See  bei der Fuchs-Körnung, http://www.labiflat.de/tag/grosser-buckowsee/ laurakrumbeck    June 23 2019   picpanzee.com Michael Wittstock    · 15. Februar 2015 campuslab_de August 20 2019 picpanzee.com https://stiftung-august-bier.de/index.php/sauener-wald-forst/naturschutz/ffh-nsg-buckowseerinne

- Wann die "Alte Mühle" (Wassermühle) von der jetzt noch Rudera vorhanden sind, eigentlich erbaut wurde, ist schwer festzustellen, wahrscheinlich Anfang des 18. Jahrhunderts. 1729 geht sie, sowie die 1584 erbaute Windmühle vor dem Dorfe, von der Gutsherrschaft an den bisherigen Pächter, Müller Andreas Füllgraben, über. Nach dem Kaufkontrakt vom 9. November 1729 erkaufte letzterer die " zum hochadligen Gute Lichterfelde gehörige Wind- und Wassermühle ... nebst allem was darinnen erd- niet- und nagelfest ... mit freiem Ab- und Zufall des Wassers ... vor umb 250 Rhtlr. ... Kaufsumma erb- und eigentümlich.

An dieser Stelle befindet sich das Heim der BEWAG

Zeilen aus der Chonik von R. Schmidt:

-Früher wurden auch bei Buckow viele Urnen gefunden.

-Es sind an Deputanten zur Wirtschaftsführung erforderlich ... auf dem Vorwerk (Buckow), Großknecht, Ochsenhirt, Kuhhirt, Hammelknecht auf dem Vorwerk, Vorpflüger, herrschaftlicher Kutscher und Fischer.

-X. Ziegelei (genannt nach Karbes Gemahlin: Elisenhain): Es sind zwei Oefen vorhanden, von denen der eine 60000, der andere 20000 Steine faßt und welche 4 mal abgebrannt werden, zusammen also 320000 Steine liefern. -

-das inzwischen entstandene Vorwerk Buckow - welches nichts weiter als die Etablierung eines früheren sogen. zweiten Rittersitzes sei - ....

Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen Oderzeitung gartenbaubuckowinnl.blogspot.com gartenbaubuckowinnl.blogspot.com Margaretenhof und die Landschaft um Buckow waren bekannt für die Schafhaltung Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen  Oderzeitung  1977 Lämmer im Schafstall Buckow , Osterlämmer rund um die Uhr  Seit zwei Stunden auf der Welt: Lamm mit Mutterschaf im Schafstall Buckow 07.04.2012 Osterlämmer aus Buckower Stall, Schäfer Rainer Glaubitz Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen  Oderzeitung http://www.ruderunion-barnim.de/2016/04/20/pachtvertrag-zwischen-esc-und-bildungseinrichtung-buckow/ Thomas Szudobaj7. Juli 2014 Holger Lasch     12. September 2017  03.1992 9._10.1.93 17.2.93 - Osteraktionstage im „Buckower Gemüsekorb“ In der Zeit vom 29. 03. – 02. 04. 04 lädt der Bereich Gartenbau der Bildungseinrichtung Buckow zu den schon traditionellen Osteraktionstagen in seine neu gestaltete Verkaufseinrichtung „Buckower Gemüsekorb“ ein S. 5 2005 11 26 Weihnachtsmarkt in Buckow 2006 03 18 1jähriges Bestehen Landfleischerei Buckow 2008 03 14 Radweg von Life nach Buckow - Ostermarkt Buckow 2008 10 05 neuer Radweg nach Buckow 2008 11 13 Übergabe Radweg nach Buckow 2009 05 25 Buckow 2009 06 15 15. Brandenburger Landpartie in Buckow 2009 07 15 Landtechnik Buckow 2009 11 27 Weihnachtsmarkt Buckow 2010 04 23 Gemüseverkaufsstelle Buckow 2010 12 01 Neubau Marktscheune Buckow 2011 06 04 Brandenburger Landpartie 2012 01 14 Berufemarkt mit Buckow (Heidi Mohnke) 2012 03 31 Ostermarkt in Buckow BILDUNGSEINRICHTUNG BUCKOW FEIERT 20-JÄHRIGES BESTEHEN / 25.08.2012 moz.de Gruppenfoto mit Dame: Auszubildende in Buckow stehen mit Unterstützern der Bildungseinrichtung aus der Landespolitik vor der Kamera. Helga Luther (mit Hut) wurde beim Jubiläum besonders gewürdigt. Sie holte Ministerpräsident Platzeck sowie den Landtagsprä© Foto: MOZ/Ellen Werner 2013 03 21 Radwegbau nach Altenhof 2013 04 12 Gudrun Lummert Buckow 2013 08 08 Sturm über Buckow Freitag, 12. September 2014 MOZ S. 12 Buckower Herbstmarkt Buckow. Auf dem Hof der Bildungseinrichtung Buckow e. V. bei Lichterfelde gibt es am Sonnabend, 20. September, von 10 bis 16 Uhr einen Herbstmarkt mit Besucherwettbewerb „Wer schält die längste Kartoffelschale“ mit Preisverleihung und vielen weiteren Aktivitäten. Donnerstag, 18. September 2014 MOZ S. 14 Wettstreit um die längste Kartoffelschale: Lichterfelde (MOZ) Von 10 bis 16 Uhr öffnet der Hof der Bildungseinrichtung Buckow am Sonnabend zum Herbstmarkt. Zur Unterhaltung haben sich die Veranstalter diesmal etwas Neues einfallen lassen: So wird ein Besucherwettbewerb „Wer schält die längste Kartoffelschale?“ ausgetragen. Außerdem ist ein Kinderchor zu hören, es gibt Rosmarinkartoffeln aus dem Holzbackofen, saisonale Bastelstände, Spiel- und Sportangebote, Kinderschminken, Reiten für Kinder, Kutschfahrten, Aktionen mit der Feuerwehr sowie außer den regionalen Händlern, die Produkte rund um den Herbst anbieten, einen kleinen Flohmarkt. Außerdem sind in Hofscheune beziehungsweise auch Mittagstisch, hausgebackener Kuchen sowie Spanferkel vom Grill im Angebot. Der Hofladen der Bildungseinrichtung im Gartenbau ist an diesem Tag ganztägig geöffnet. Der Eintritt zum Herbstmarkt ist kostenlos und Parkplätze stehen in ausreichender Zahl zur Verfügung, lassen die Veranstalter wissen. 1.12.14  S.1412. Juni 2015 S.15 Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen  Oderzeitung 2016 07 09 Gedenkstein Anna Karbe in Buckow Rosemarie Schwelle15. August 2017 „Das ist der schönste Fleck im ganzen Landkreis“, sagt Meier und schaut zufrieden über´s Land. https://axelvogel.de/ uwe-otto21.9.2020

Margaretenhof  bei Buckow  Ein schöner Eiszeit See Koppelpfuhl

uwe-otto21.9.2020 t-basin.de12.-mai-2019tomshikingblog uwe-otto21.9.2020 Schleiseegebiet theorodweigelmai2020 Koppelpfuhlgegend thomas-szudobaj-27.-mai-2020 uwe-otto21.9.2020 Blick zum Buckowsee Frank Große - Juni 2020 Großer Buckowsee Schleisee 8. Mai 2020 michael_jeddah Michael Kelter   Buckowseerinne  _Der_Bültenpfuhl    Apr. 2020 Michael Kelter    Apr. 2020 Michael Kelter    Apr. 2020 Michael Kelter    Apr. 2020 2017 04 15 Hofladen in Buckow (Gemüsekorb) 07/2021 Hofladen   LandfleischereiLandfleischerei Buckow, Foto: Agrar GmbH Lichterfelde-Golzow 07/2021 * 1) Im Buch "Historische Beschreibung der Chur und Mark  Brandenburg nach ihrem Ursprung, Einwohnern, Natürlichen Beschaffenheit, Gewässer, Landschafften, Stäten, Geistlichen Stiftern [et]c. Regenten, deren Staats- und Religions-Handlungen, Wapen, Siegel und Münzen, Wohlverdienten Geschlechtern Adelichen und Bürgerlichen Standes, Aufnehmen der Wissenschafften und Künste in derselben / theils aus schriftlichen und aus Archiven hergenommenen, oder auch gedrukten urkunden, theils aus der erfahrung selbst zusammen getragen und verfasset von Johann Christoph Bekmann, ... ergänzet, fortgesetzet und herausgegeben von Bernhard Ludwig Bekmann ...Band  1 (1751) "                                                                 wird der See bei Buckow noch als Lichterfeldischer See genannt.  90 Jahre später hieß er dann Buckowsee. mapio.net Einsames Haus in Buckow mapio.net07/2021 Weg zum Buckowsee 07.06.2013  mtb-news Thomas Szudobaj      15. Oktober 2019 Fred Ulbricht Fotografie   · 31. Juli 2014   https://www.200bar.de/ agentur_one  June 08 2018 picpanzee.com Anja Brose‎ 5. Mai 2019  Michael Wittstock Michael Wittstock   · 28. Februar 2013 · Michael Wittstock mtbb.de/2017/09/23/morgen-am-buckowsee Ines Schwarzrock2019-Apr.-22 Alter Steg am Buckowsee mtb-news.de      Der Große Buckowsee auf der Südseite    Der Große Buckowsee ist schnell erreicht und wird auf der Südseite umrundet. Der See friert schon langsam zu, die offenen Stellen atmen aber noch und lassen die Konturen etwas verschwimmen. Hinter dem Buckowsee geht es etwas queerbeet und ich fahre dann parallel zur Autobahn nach Margaretenhof, von wo es wie immer einen schönen Überblick auf das Eberswalder Urstromtal, die Kreisstadt und das anschließende Barnimplateau gibt. Von hier geht es zurück in den Wald und es wird Zeit den höchsten Punkt der Tour zu erklimmen. Ich dringe tief in den Bereich der Hausberge ein und scheuche immer wieder kleine Gruppen von Damwild auf. IAMSABRINA__W  17. Mai 2017 twitter Margaretenhof 15.-mai-2017-_iamsabrina__w IAMSABRINA__W  17. Mai 2017 twitter

Linkliste

Das Erholungsheim BEWAG bzw. Raymonde-Dien-des-VEB-am-Gr-Bukowsee gehört nicht zu Buckow, es liegt nur zum Teil auf Lichterfelder Gemarkung, dicht in der Nähe  des Ortsteiles BEWAG              28.4.2021 Ausschreibung (nicht mehr aktuell!)

25_26.11.95 Mit freundlicher Genehmigung der Märkischen Oderzeitung                                       Freitag, 3. Februar 2017 S.13 4. Februar 2017 S.13 ■ Lichterfelde: Bildungseinrichtung Buckow, Buckow 17, Sa 10–17 Uhr, 25 Jahre Bildungseinrichtung, Familienprogramm mit Tieren  Donnerstag, 1. Juni 2017 Barnim Echo S.15

Neues Aufgabengebiet für den Buckower Verein

              30.6.15 S.14                                         2015 06 30 Bürgerversammlung in Buckow 2.7.15 S. 14 22.7.16. S. 1323.7.16-S.17 ■ 13. Oktober, 9.30 bis 19 Uhr, Abschluss der Interkulturellen Woche, Zukunftsdialog der Koordinierungsstelle  Tolerantes Brandenburg“ und Dank an Ehrenamtliche, Bildungseinrichtung Buckow, Lichterfelde  27.9.16 S.13 Vorträge zum Abschluss: Lichterfelde (mm) Mit Vorträgen und Auszeichnungen geht am Donnerstag die Interkulturelle Woche des  Landkreises Barnim zu Ende. Ab 9.30 Uhr sind Interessierte in die Bildungseinrichtung des Buckow-Vereins in den Lichterfelder Ortsteil eingeladen. Dort wird über die Koordinierungsstelle „Tolerantes Brandenburg“ und Rechtsextremismus berichtet. Am Nachmittag gegen 14 Uhr geht es um Populismus und Verschwörungstheorien. Außerdem werden Ehrenamtler in der Flüchtlingsarbeit geehrt.  11.10.16 S.13 14. Oktober 2016 S.11 18.11.16-S.13

zurück